Ketentuan Layanan Kreator CapCut

Terakhir Diperbarui: 22 Januari 2026

1. Hubungan Anda Dengan Kami

Selamat datang di CapCut (“Platform”) sebagai kreator!

Ketentuan layanan Kreator CapCut ini (“Ketentuan Kreator” ini), sebagaimana diubah dari waktu ke waktu, mengatur hubungan dan berfungsi sebagai perjanjian antara Anda dan Bytedance Pte. Ltd. (“Perusahaan” atau “kami”) dan menetapkan syarat dan ketentuan akses dan penggunaan Platform dan layanan, aplikasi, situs web, produk, dan/atau konten terkait kami (secara bersama-sama disebut “Layanan”) oleh Anda.

Untuk tujuan Ketentuan Kreator ini, “Anda” berarti Anda sebagai kreator Platform (“Kreator”).

Platform mencakup aplikasi perangkat lunak seluler CapCut (“APLIKASI CapCut”), aplikasi perangkat lunak untuk desktop (“versi CapCut Desktop”), situs web resmi CapCut (“Versi CapCut Web”), layanan CapCut dalam bentuk lain yang saat ini sudah ada atau yang akan dikembangkan, Kit Pengembangan Perangkat Lunak terkait (“SDK”), dan Antarmuka Pemrograman Aplikasi (“API”) melalui situs web pihak ketiga dan aplikasi perangkat lunak untuk Anda mengakses dan menggunakan Platform dan Layanan. Versi Platform dapat berbeda tergantung pada faktor-faktor, seperti yurisdiksi tempat Anda mengakses Platform dan perangkat yang Anda gunakan. Layanan, baik secara keseluruhan atau sebagian, mungkin tidak tersedia di semua yurisdiksi, pada semua perangkat, atau dalam semua bahasa. Anda harus memperoleh, mengunduh, dan menginstal versi yang sesuai dengan kondisi perangkat aktual di yurisdiksi Anda.

Anda dapat mengakses Platform dan memperoleh Layanan melalui aplikasi perangkat lunak yang sudah terinstal di perangkat keras atau diunduh dari platform pihak ketiga yang kami izinkan, dan/atau dengan mengakses situs web resmi CapCut. Versi tak resmi CapCut yang diperoleh melalui platform atau situs web lain tidak kami izinkan, dan kami tidak bertanggung jawab atas isi kandungannya. Jika Anda mengalami kerugian akibat hal tersebut, kami tidak wajib bertanggung jawab atas kerugian tersebut, yang sepenuhnya akan Anda tanggung.

Ketentuan Kreator ini membentuk perjanjian hukum yang mengikat antara Anda dan kami. Harap luangkan waktu untuk membacanya dengan cermat.

Jika Anda menggunakan Platform di Amerika Serikat atau merupakan pengguna Platform di Amerika Serikat, maka penggunaan Platform oleh Anda diatur oleh Ketentuan Layanan Kreator CapCut AS, bukannya Ketentuan ini.

2. Menerima Ketentuan Kreator ini

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan kami, Anda menyatakan bahwa Anda dapat menjalin kontrak yang mengikat dengan Perusahaan, bahwa Anda menerima Ketentuan Kreator ini, dan bahwa Anda menyetujui untuk mematuhinya.

Akses dan penggunaan Layanan kami oleh Anda juga tunduk pada Kebijakan Privasi kami dan Pedoman Komunitas (jika berlaku), yang ketentuannya dapat dilihat di Platform atau, jika Platform dapat untuk diunduh dan/atau tersedia di toko perangkat seluler Anda yang berlaku, dan ketentuan tersebut dicakup di sini melalui penyebutan. Anda juga mungkin wajib tunduk pada ketentuan dan kebijakan tambahan untuk mengakses atau menggunakan fitur baru tertentu dari Platform, Layanan tertentu, dan/atau akses atau penggunaan konten tertentu untuk tujuan komersial oleh Anda (jika diizinkan).

Layanan hanya ditujukan untuk individu berusia 13 tahun ke atas. Selain itu, jika Anda berusia di bawah 18 tahun atau usia dewasa yang berlaku di yurisdiksi tempat Anda tinggal, Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan atas izin dari orang tua atau wali sah Anda. Pastikan orang tua atau wali sah Anda telah meninjau dan membahas Ketentuan Kreator ini bersama Anda.

Jika Anda mengakses atau menggunakan Layanan atas nama bisnis atau entitas, maka (a) “Anda” berarti mencakup Anda dan bisnis atau entitas tersebut, (b) Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda adalah perwakilan resmi bisnis atau entitas dengan kewenangan untuk mengikat bisnis atau entitas tersebut dengan Ketentuan Kreator ini, dan bahwa Anda menyetujui Ketentuan Kreator ini atas nama bisnis atau entitas tersebut, dan (c) bisnis atau entitas Anda secara hukum dan finansial bertanggung jawab atas akses atau penggunaan Layanan oleh Anda serta akses atau penggunaan akun Anda oleh orang lain baik yang berafiliasi dengan bisnis atau entitas Anda atau tidak, termasuk karyawan, agen, atau kontraktor.

Anda dapat menerima Ketentuan Kreator dengan mengakses atau menggunakan Layanan kami. Anda memahami dan menyetujui bahwa kami akan memperlakukan akses atau penggunaan Layanan oleh Anda sebagai penerimaan atas Ketentuan Kreator sejak saat itu.

Anda harus mencetak atau menyimpan salinan Ketentuan Kreator ini untuk arsip Anda.

3. Perubahan Ketentuan Kreator ini

Kami dapat mengubah atau memperbarui Ketentuan kreator ini dari waktu ke waktu untuk disesuaikan dengan hukum, standar, kode industri, atau instrumen lain yang memiliki sifat yang sama, atau untuk menyesuaikan dengan perubahan, pembaruan, atau fitur baru pada Platform dan/atau Layanan. Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda tentang perubahan material terhadap Ketentuan Kreator ini, misalnya melalui pemberitahuan pada Platform atau pemberitahuan push. Namun, Anda harus melihat Ketentuan Kreator ini secara berkala untuk memeriksa perubahan tersebut. Kami juga akan memperbarui tanggal “Terakhir Diperbarui” di bagian atas Ketentuan Kreator ini, yang menunjukkan tanggal berlaku Ketentuan Kreator yang diubah tersebut. Dengan terus mengakses atau menggunakan Platform dan/atau Layanan setelah tanggal Ketentuan yang diperbarui, Anda menyatakan penerimaan Anda atas Ketentuan Kreator yang diperbarui tersebut. Apabila Anda tidak menyetujui Ketentuan Kreator yang diperbarui, Anda harus berhenti mengakses atau menggunakan Platform dan Layanan.

Sebagaimana digunakan dalam Ketentuan Kreator ini, “hukum yang berlaku” akan mengacu pada undang-undang, peraturan, aturan, statuta, kode, ordonansi, perintah, surat perintah, dekret, atau ketentuan lain yang diberlakukan oleh otoritas pemerintah, sebagaimana diubah dari waktu ke waktu.

4. Akun Kreator

Anda menyatakan dan menyetujui bahwa, untuk menjadi Kreator Platform, Anda harus mendaftar terlebih dahulu sebagai pengguna Platform (masing-masing disebut sebagai “Pengguna”) dan membuat akun dengan kami sesuai Ketentuan Layanan.
Anda menyatakan dan menyetujui bahwa:
(a) Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga keamanan dan kerahasiaan detail login akun Anda;
(b) Anda sepenuhnya bertanggung jawab (kepada kami dan pihak lain) atas semua aktivitas di Platform yang terjadi pada atau melalui penggunaan akun Anda. Jika Anda mengakses Platform atau menggunakan Layanan atas nama suatu bisnis atau entitas, semua aktivitas tersebut akan dianggap menjadi tanggung jawab serta mengikat bisnis atau entitas tersebut; dan
(c) Perusahaan dan afiliasinya dapat, tetapi tidak berkewajiban untuk, memantau aktivitas di Platform yang terjadi pada atau melalui penggunaan akun Anda, tetapi tidak bertanggung jawab atas kerugian yang Anda alami akibat atau yang timbul dari akses tidak sah pada akun Anda.
Kami berhak menangguhkan atau mengakhiri akun Anda baik sementara atau permanen atau membatasi atau melarang akses ke sebagian atau semua Layanan dengan atau tanpa pemberitahuan kapan saja karena alasan atau tanpa alasan, termasuk tetapi tidak terbatas pada:

• jika kami memiliki alasan yang wajar untuk meyakini bahwa Anda telah melanggar atau mencurigai bahwa Anda telah melanggar Ketentuan Kreator ini, termasuk perjanjian, kebijakan, atau pedoman yang disertakan di sini melalui penyebutan, atau undang-undang yang berlaku;
• jika terjadi aktivitas pada akun Anda yang, menurut pertimbangan kami, dapat atau berpotensi menyebabkan kerugian bagi kami atau Pengguna lain, mengganggu kemampuan kami dalam menyediakan Platform atau Layanan, atau melanggar atau menyalahi hak pihak ketiga mana pun (termasuk hak kekayaan intelektual);
• untuk menanggapi permintaan dari penegak hukum atau lembaga pemerintah lainnya sesuai dengan proses hukum yang berlaku;
• karena kendala teknis atau keamanan yang tidak terduga; atau
• jika akun Anda tidak aktif selama periode waktu tertentu.

Jika kami menangguhkan atau mengakhiri akun Anda secara permanen, kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu agar memberikan waktu untuk mengakses serta menyimpan informasi dan konten Anda, kecuali jika kami memiliki alasan untuk percaya bahwa akses berkelanjutan pada akun Anda akan merugikan bagi kami, Pengguna lain, atau Layanan kami, atau melakukan tersebut akan melanggar permintaan penegak hukum atau lembaga pemerintah lainnya, hukum atau peraturan yang berlaku atau hak pihak ketiga.
Sesuai dengan hak hukum yang mungkin Anda miliki berdasarkan undang-undang yang berlaku, jika akun Anda ditangguhkan atau dihentikan baik sementara atau secara permanen, maka akses ke akun Anda, serta informasi atau konten terkaitnya dapat ditangguhkan atau diakhiri. Karena kami tidak menjamin ketersediaan permanen konten Anda, sebaiknya Anda secara rutin mencadangkan konten yang dianggap berharga.
Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan atau mengakses Platform dan Layanan kami, Anda dapat meminta penghapusan akun dengan menghubungi kami melalui https://cpt1.arsenaldigitalweb.com.br/customer_service_ticket_capcut/ticket/create?host_app_id=&language=en&source=3 untuk CapCut atau support@mail.pippit.ai untuk Pippit, dan kami akan memberikan bantuan lebih lanjut dan memandu Anda dalam proses penghapusan akun Anda. Perlu diketahui bahwa setelah memilih untuk menghapus akun, Anda tidak akan dapat mengaktifkan kembali akun atau mengambil informasi atau data akun, serta konten atau informasi apa pun yang telah Anda unggah, buat, edit, bagikan, terima dari Pengguna lain, atau dikaitkan dengan akun Anda. Pengakhiran akun Anda akan menghentikan akses dan penggunaan Platform dan Layanan oleh Anda.
Untuk menghindari keraguan, jika Anda mengakhiri atau menghapus akun Anda sebagai Kreator atau kami menangguhkan atau mengakhiri akun Anda karena penggunaan Platform atau Layanan oleh Anda sebagai Kreator, akses dan penggunaan akun Anda sebagai Pengguna akan ditangguhkan atau diakhiri (sebagaimana berlaku). Demikian pula, jika Anda mengakhiri atau menghapus akun Anda sebagai Pengguna atau kami menangguhkan atau mengakhiri akun Anda karena penggunaan Platform atau Layanan oleh Anda sebagai Pengguna, akses dan penggunaan akun Anda sebagai Kreator akan ditangguhkan atau diakhiri (sebagaimana berlaku).

5. Pedoman Perilaku Kreator

Akses dan penggunaan Layanan oleh Anda tunduk pada Ketentuan Kreator ini, semua undang-undang yang berlaku, serta aturan, pedoman, dan persyaratan tambahan yang berlaku untuk Layanan terkait yang dicakup di sini melalui penyebutan. Anda setuju untuk menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang secara tegas diizinkan berdasarkan Ketentuan Kreator ini.
Anda tidak diperbolehkan:

• mengakses atau menggunakan Layanan jika tidak sepenuhnya mampu dan kompeten secara hukum untuk menyetujui Ketentuan Kreator ini atau jika orang tua atau wali sah tidak menyetujui penggunaan Layanan oleh Anda, atau jika tidak memiliki wewenang untuk menggunakan Layanan dari bisnis atau entitas yang Anda wakili;
• mengambil atau mencoba mengambil tindakan berikut: menyalin, memecahkan, memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, merekayasa balik, membongkar, mendekompilasi, atau membuat karya turunan berdasarkan Layanan, termasuk file, tabel, atau dokumentasi (atau bagiannya) (kecuali secara tegas diizinkan dalam Ketentuan Kreator ini) atau menentukan atau berupaya menentukan kode sumber, algoritme, metode, atau teknik yang terkandung dalam Layanan atau karya turunannya;
• mengubah atau menghapus hak cipta, merek dagang, merek layanan, nama dagang, slogan, logo, gambar, atau pemberitahuan atau tanda hak milik lain yang ditampilkan pada atau melalui Layanan;
• mendistribusikan, melisensikan, mengalihkan, atau menjual, seluruhnya atau sebagian, setiap Layanan atau karya turunannya atau menggunakan Layanan atau karya turunannya dengan cara yang tidak diizinkan oleh kami;
• memasarkan, menyewakan, melakukan sewa guna atas Layanan berbayar atau dengan biaya atau gratis, atau menggunakan Layanan untuk mengiklankan atau menjalankan permintaan komersial apa pun;
• menggunakan Layanan untuk tujuan komersial atau tanpa izin;
• mengganggu atau berupaya mengganggu fungsi Layanan yang semestinya, mengacaukan situs web kami atau jaringan yang terhubung ke Layanan, atau menghindari langkah apa pun yang mungkin kami gunakan untuk mencegah atau membatasi akses ke Layanan;
• menggabungkan Layanan dengan program atau produk lain, atau menggabungkan konten Layanan dengan program atau produk lain, kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas berdasarkan Ketentuan Kreator ini;
• berpura-pura sebagai perorangan atau entitas atau menyatakan afiliasi Anda dengan keliru;
• menggunakan skrip otomatis atau teknologi lain untuk mengumpulkan informasi dari atau berinteraksi dengan Layanan;
• menggunakan Layanan untuk mengunggah, mengirimkan, mendistribusikan, menyimpan, atau menyediakan dengan cara apa pun kode komputer (termasuk malware atau perangkat lunak), file atau konten yang mengandung virus, Trojan, worm, spyware, adware, key logger, logic bomb, atau materi lain yang bersifat jahat, berbahaya secara teknologi, merusak, menonaktifkan, atau yang membantu atau memungkinkan pencurian, pengubahan, penolakan layanan, pengungkapan tanpa izin atau pemusnahan, atau perusakan data (“Kode Berbahaya”);
• menggunakan Layanan dengan cara yang melanggar atau menyalahi hak publisitas, privasi, hak cipta, merek dagang, hak kekayaan intelektual lain, atau hak-hak lain dari pihak ketiga;
• menggunakan Layanan untuk menyulut kontroversi, menindas, melecehkan, mengintimidasi, menyebabkan penderitaan, mengancam, menyakiti, mempermalukan, mengganggu, mencemarkan nama baik, memprovokasi, atau memusuhi orang lain;
• menggunakan Layanan untuk mengomunikasikan atau menyediakan materi atau konten yang (i) memfitnah siapa pun, cabul, menyinggung, berisi pornografi, kebencian atau menghasut; (ii) merupakan, mendorong atau memberikan instruksi untuk melakukan tindak pidana, aktivitas berbahaya atau membahayakan diri sendiri; (iii) sengaja dirancang untuk memprovokasi atau memusuhi orang lain, terutama menyulut kontroversi dan perundungan, atau dimaksudkan untuk melecehkan, membahayakan, melukai, menakut-nakuti, menyebabkan penderitaan, mempermalukan atau mengganggu orang lain; (iv) mengandung ancaman dalam bentuk apa pun, termasuk ancaman kekerasan fisik; (v) bersifat rasis atau diskriminatif, termasuk diskriminasi berdasarkan ras, agama, usia, jenis kelamin, disabilitas atau orientasi seksual; atau (vi) mengandung periklanan, permintaan atau materi promosi atau konten lain yang dapat dianggap sebagai periklanan; atau
• terlibat dalam perilaku lain yang membatasi atau menghalangi siapa pun menggunakan atau menikmati layanan, atau yang, menurut penilaian kami, menimbulkan tanggung jawab hukum, kerugian, atau dampak merugikan bagi kami maupun pengguna dan afiliasi kami, atau pihak ketiga mana pun.

Kami berhak kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, menghapus atau menonaktifkan akses pada Konten Kreator (sebagaimana ditetapkan di bawah) atas pertimbangan kami dengan atau tanpa alasan apa pun. Beberapa alasan kami dapat menghapus atau menonaktifkan akses ke Konten Kreator dapat termasuk konten tersebut dianggap tidak pantas, melanggar Ketentuan Kreator ini atau Kebijakan Komunitas kami, atau berbahaya bagi Layanan maupun Pengguna Platform.
Jika Anda melanggar Ketentuan Kreator ini atau undang-undang yang berlaku, kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Layanan kapan saja dengan atau tanpa pemberitahuan. Anda memahami bahwa pelanggaran Anda terhadap Ketentuan Kreator ini atau undang-undang yang berlaku dapat mengakibatkan tanggung jawab perdata, pidana, atau konsekuensi hukum lainnya. Kami berhak melaporkan pelanggaran(-pelanggaran) Anda kepada otoritas penegak hukum dan mengambil tindakan lain yang tersedia bagi kami.

6. Hak Kekayaan Intelektual

Layanan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, paten, merek dagang, dan hak kekayaan intelektual lainnya yang berlaku. Kami atau pemberi lisensi pihak ketiga kami memiliki semua hak kekayaan intelektual atas dan terhadap Layanan sejauh diizinkan oleh semua hukum yang berlaku. Kecuali diizinkan secara tegas dalam Ketentuan Kreator ini, Anda dilarang memublikasikan, memperbanyak, mendistribusikan, menampilkan, melaksanakan, mengedit, mengadaptasi, memodifikasi, atau mengeksploitasi bagian apa pun dari Layanan tanpa persetujuan tertulis dari kami.

Kami menghormati hak kekayaan intelektual dan mewajibkan Anda untuk melakukan hal yang sama. Sebagai syarat pemberian akses ke Layanan dan penggunaan Layanan oleh Anda, Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan dengan tujuan melanggar hak kekayaan intelektual apa pun, atau mengakses atau menggunakan Layanan atau konten di dalamnya untuk tujuan komersial atau tidak sah. Dengan atau tanpa pemberitahuan, kapan saja dan atas kebijakan kami sepenuhnya, kami berhak memblokir akses ke Layanan atau menangguhkan atau menghentikan akun Pengguna mana pun yang melanggar atau diduga melanggar hak kekayaan intelektual atau hak kepemilikan apa pun.

7. Konten

Konten Perusahaan

• Antara Anda dan Perusahaan, semua konten, perangkat lunak, gambar, teks, grafis, ilustrasi, logo, stiker, filter, animasi, efek, templat, paten, merek dagang, merek layanan, hak cipta, foto, audio, video, musik, dan “tampilan” Layanan, dan semua hak kekayaan intelektual terkaitnya (“Konten Perusahaan”) dimiliki atau dilisensikan oleh Perusahaan. Dilarang keras menggunakan Konten Perusahaan atau materi pada Layanan untuk tujuan selain yang diizinkan secara tegas oleh Ketentuan Kreator ini. Konten Perusahaan tidak boleh diunduh, disalin, diperbanyak, didistribusikan, dikirimkan, disiarkan, ditampilkan, dijual, dilisensikan, atau dimanfaatkan untuk tujuan apa pun tanpa atau, jika ada, persetujuan tertulis sebelumnya dari pemberi lisensi kami. Kami dan pemberi lisensi memegang seluruh hak yang tidak secara tegas diberikan dalam dan untuk konten mereka.
• Sesuai dengan Ketentuan Kreator ini, Anda dengan ini diberikan lisensi noneksklusif, terbatas, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Layanan, termasuk untuk mengunduh Platform pada perangkat yang diizinkan, dan untuk mengakses Konten Perusahaan sepenuhnya untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial Anda melalui penggunaan Layanan oleh Anda dan sepenuhnya mematuhi Ketentuan Kreator ini. Perusahaan memiliki semua hak atas Layanan dan Konten Perusahaan yang tidak secara tegas diberikan dalam Ketentuan ini. Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Perusahaan dapat sewaktu-waktu mengakhiri lisensi ini dengan atau tanpa alasan apa pun.
• KECUALI JIKA SECARA TEGAS DITETAPKAN BERDASARKAN KETENTUAN KREATOR, HAK-HAK SEHUBUNGAN DENGAN REKAMAN SUARA DAN KARYA MUSIK YANG TERKANDUNG DI DALAMNYA YANG DISEDIAKAN DARI ATAU MELALUI LAYANAN TIDAK AKAN DILISENSIKAN.
• Anda menyatakan dan menyetujui bahwa saat Anda melihat konten yang disediakan oleh pihak lain pada Layanan, Anda melakukannya atas risiko sendiri. Konten di Layanan kami disediakan hanya untuk tujuan informasi umum. Ini tidak dimaksudkan sebagai saran yang harus Anda ikuti. Anda harus memperoleh saran profesional atau ahli sebelum mengambil, atau menahan diri dari, tindakan apa pun berdasarkan konten pada Layanan.
• Kami tidak memberikan pernyataan, jaminan, atau garansi, atau ketentuan, baik tersurat maupun tersirat, bahwa Konten Perusahaan apa pun akurat, lengkap, atau terkini.

Layanan Pihak Ketiga
Apabila Layanan kami memuat tautan ke situs lain dan sumber daya yang disediakan oleh pihak ketiga, seperti dalam bentuk iklan, maka tautan ini disediakan hanya sebagai informasi bagi Anda. Kami tidak memiliki kendali atas konten dalam situs atau sumber daya tersebut. Keberadaan tautan tersebut di Platform kami, atau penyajian tautan tersebut kepada Anda sebagai iklan tertarget selama penggunaan Layanan oleh Anda, tidak boleh ditafsirkan sebagai dukungan atau persetujuan oleh kami atas situs web tertaut tersebut, operator situs web tersebut, atau informasi yang mungkin Anda peroleh darinya, maupun pernyataan bahwa kami telah meninjau konten situs web tersebut. Penggunaan situs atau sumber daya pihak ketiga tersebut oleh Anda dapat tunduk pada syarat dan ketentuan (termasuk kebijakan privasi) antara penyedia situs atau sumber daya tersebut dan Anda. Kami tidak memiliki kendali atas syarat dan ketentuan tersebut dan dalam situasi apa pun tidak akan menjadi pihak dalam pengaturan (termasuk perjanjian) atau kesepahaman apa pun antara Anda dan penyedia tersebut.
Konten Kreator

• Sebagai Kreator Platform, Anda diizinkan untuk mengunggah, memposting, memublikasikan, mengirim, mentransmisikan, mendistribusikan, atau menyediakan template video, konten tutorial pembuatan video/tutorial video dan konten lain yang diizinkan untuk diunggah oleh Kreator Platform pada dan melalui Layanan, termasuk musik dan teks, foto, filter, stiker, video, suara, rekaman suara, dan karya musik yang terkandung di dalamnya (termasuk video yang menggabungkan rekaman suara yang tersimpan secara lokal dari perpustakaan musik pribadi dan kebisingan sekitar) (secara bersama-sama disebut “Konten Kreator”).
• Kecuali sebagaimana dinyatakan lain secara tegas berdasarkan Ketentuan Kreator ini, Anda dan/atau pemberi lisensi Anda tetap memiliki hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya atas dan terhadap Konten Kreator Anda (untuk menghindari keraguan, tidak termasuk Konten Perusahaan yang terkandung di dalamnya, yang terhadapnya Anda hanya memiliki lisensi terbatas), tetapi dengan menyediakan Konten Kreator pada atau melalui Layanan, Anda dengan ini memberikan:
• lisensi tanpa syarat, tidak dapat dibatalkan, noneksklusif, bebas royalti, dapat dialihkan sepenuhnya (termasuk dapat disublisensikan), kekal, dan berlaku di seluruh dunia kepada kami untuk menggunakan, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, memperbanyak, membuat karya turunan, memublikasikan, mentransmisikan, mendistribusikan, dan/atau menyimpan, serta mengizinkan Pengguna dan pihak ketiga lainnya untuk melihat, mengakses, menggunakan, mengunduh, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, memperbanyak, membuat karya turunan, memublikasikan, dan/atau mentransmisikan Konten Kreator Anda; dan
• lisensi tanpa syarat, tidak dapat dibatalkan, noneksklusif, bebas royalti, kekal, dan berlaku di seluruh dunia kepada Pengguna untuk menggunakan, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, memperbanyak, membuat karya turunan dari, menggabungkan Konten Kreator Anda dengan konten lain, memublikasikan, mentransmisikan, mendistribusikan, dan/atau mengunduh beberapa atau semua Konten Kreator Anda,

dengan cara apa pun (baik itu gratis atau berbayar) dan pada platform apa pun, baik yang sekarang diketahui atau selanjutnya ditemukan, untuk tujuan (i) melihat atau mengakses Konten Kreator Anda, (ii) membuat video, (iii) memanfaatkan video yang dibuat dengan cara apa pun dan pada platform apa pun, (iv) mempromosikan, mengiklankan, memasarkan, dan memublikasikan Platform, Layanan, dan/atau Anda, dan/atau (v) memfasilitasi peluang bisnis untuk Anda (“Tujuan”).

• Anda menyatakan dan menyetujui bahwa hak yang diberikan di atas mencakup hak bagi Pengguna untuk mengekstrak semua atau sebagian Konten Kreator Anda untuk menghasilkan konten tambahan dan/atau untuk menambahkan musik, efek, stiker, filter, animasi, dan elemen lain yang disediakan oleh Perusahaan ke Konten Kreator dan mengunduh, mendistribusikan, atau memanfaatkan konten yang dibuat tersebut dengan cara apa pun dan pada platform apa pun yang diinginkan oleh Pengguna.
• Untuk menghindari keraguan, hak yang diberikan di atas termasuk tetapi tidak terbatas pada hak untuk memperbanyak rekaman suara (dan membuat reproduksi mekanis dari karya musik yang terkandung dalam rekaman suara tersebut), dan mempertunjukkan secara publik dan mengomunikasikan rekaman suara tersebut kepada publik (dan karya musik yang terkandung di dalamnya), semuanya secara bebas royalti. Ini berarti bahwa Anda memberikan kepada kami dan pihak terkait lainnya hak untuk menggunakan Konten Kreator Anda tanpa kewajiban untuk membayar royalti kepada Anda atau pihak ketiga mana pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, pemilik hak cipta rekaman suara (misalnya label rekaman), pemilik hak cipta karya musik (misalnya penerbit musik), organisasi hak pertunjukan (misalnya ASCAP, BMI, SESAC, dll.) (“PRO”), PRO rekaman suara (misalnya SoundExchange), organisasi manajemen kolektif (“CMO”), serikat atau gilda, dan teknisi, produser, atau peserta royalti lainnya yang mungkin terlibat (baik secara sadar maupun tidak) dalam pembuatan Konten Kreator.
• Jika Anda adalah komposer atau penulis karya musik dan berafiliasi dengan PRO atau CMO, maka Anda harus memberi tahu PRO atau CMO Anda tentang lisensi bebas royalti yang Anda berikan kepada kami melalui Ketentuan Kreator ini dalam Konten Kreator Anda. Anda bertanggung jawab penuh untuk memastikan kepatuhan terhadap kewajiban pelaporan PRO atau CMO yang relevan dan ketentuan lain dari PRO atau CMO tersebut yang berlaku bagi Anda. Jika Anda menyerahkan hak Anda kepada penerbit musik, maka Anda harus mendapatkan persetujuan dari penerbit musik tersebut untuk memberikan lisensi bebas royalti yang ditetapkan berdasarkan Ketentuan Kreator ini dalam Konten Kreator Anda atau meminta penerbit musik tersebut untuk menandatangani Ketentuan Kreator ini bersama kami. Hanya karena Anda menciptakan sebuah karya musik (misalnya menulis lagu) tidak berarti Anda berhak memberikan lisensi kepada kami sebagaimana diatur berdasarkan Ketentuan Kreator ini. Jika Anda adalah artis rekaman yang terikat kontrak dengan label rekaman, maka Anda bertanggung jawab penuh untuk memastikan bahwa penggunaan Layanan oleh Anda sesuai dengan kewajiban kontraktual yang mungkin Anda miliki dengan label rekaman Anda, termasuk jika Anda membuat rekaman baru melalui Layanan yang dapat diklaim oleh label Anda.
• Kami, atau pihak ketiga yang berwenang, berhak untuk memotong, memangkas, mengedit, atau menolak memublikasikan konten Anda atas pertimbangan penuh dari kami atau mereka. Atas permintaan kami, Anda akan memberikan kepada kami rangkaian kepemilikan dan dokumentasi lain yang membuktikan kepemilikan atau lisensi Anda atas Konten Kreator Anda. Kami berhak menghapus, melarang, memblokir, atau menghapus Konten Kreator yang Anda sediakan di Platform kami atau melalui Layanan kami jika menurut kami Konten Kreator Anda tidak mematuhi standar konten yang ditetapkan di Bagian 5. Selain itu, kami berhak – tetapi tidak berkewajiban – atas pertimbangan kami sendiri untuk menghilangkan, melarang, memblokir, atau menghapus Konten Kreator apa pun (i) yang kami anggap melanggar Ketentuan Kreator ini, atau (ii) sebagai tanggapan atas keluhan dari Pengguna lain atau pihak ketiga, dengan atau tanpa pemberitahuan dan tanpa kewajiban apa pun kepada Anda. Oleh karena itu, kami menyarankan Anda untuk menyimpan salinan Konten Kreator yang Anda posting ke Layanan di perangkat pribadi jika Anda ingin memastikan bahwa Anda memiliki akses permanen pada salinan Konten Kreator tersebut.
• Dengan memposting atau menyediakan Konten Kreator pada atau melalui Layanan, Anda melepaskan hak apa pun untuk melakukan inspeksi atau memberikan persetujuan sebelumnya atas materi pemasaran atau promosi apa pun terkait Konten Kreator. Anda juga melepaskan (sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku) setiap dan seluruh hak privasi, publisitas, suara atau hak lain yang serupa sehubungan dengan Konten Kreator Anda, atau bagiannya. Anda dengan ini melepaskan (sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku) dan setuju untuk tidak menuntut setiap dan semua hak moral yang mungkin Anda miliki dalam atau sehubungan dengan Konten Kreator yang Anda posting atau sediakan melalui Layanan, atau untuk mendukung, melanjutkan, atau mengizinkan tindakan apa pun berdasarkan hak moral tersebut.
• Anda selanjutnya memberikan kepada kami lisensi tanpa syarat, tidak dapat dibatalkan, noneksklusif, bebas royalti, dapat dialihkan sepenuhnya (termasuk dapat disublisensikan), kekal, dan berlaku di seluruh dunia untuk menggunakan nama pengguna, gambar profil, dan rupa Anda untuk mengidentifikasi Anda sebagai sumber Konten Kreator Anda dan untuk Tujuan, kecuali sebagaimana ditetapkan lain di Bagian 14.
• Semua hak yang Anda berikan atas dan terhadap Konten Kreator Anda berdasarkan Ketentuan Kreator ini diatur berdasarkan penyiaran kepada audiens, yang berarti pemilik atau operator layanan pihak ketiga tidak akan memiliki tanggung jawab terpisah kepada Anda atau pihak ketiga lainnya yang timbul dari atau sehubungan dengan ketersediaan Konten Kreator Anda melalui layanan pihak ketiga tersebut.
• Semua Konten Kreator akan dianggap tidak bersifat rahasia. Anda tidak boleh memposting Konten Kreator pada atau melalui Layanan atau mentransmisikan Konten Kreator apa pun kepada kami yang Anda anggap bersifat rahasia atau milik orang lain. Saat Anda memposting atau mentransmisikan Konten Kreator melalui Layanan, Anda setuju, menyatakan, dan menjamin bahwa Anda adalah pemilik Konten Kreator tersebut, atau telah menerima semua izin yang diperlukan (termasuk lisensi yang diperlukan), persetujuan dari, atau diizinkan oleh, pemilik bagian konten mana pun untuk mengirimkan Konten Kreator tersebut ke Layanan, dan/atau untuk menggunakan Konten Kreator tersebut pada atau melalui Layanan.
• Anda menyatakan dan menyetujui bahwa dalam keadaan tertentu, kami juga berhak mengungkap identitas Anda kepada pihak ketiga mana pun yang mengklaim bahwa Konten Kreator yang diposting atau disediakan oleh Anda pada atau melalui Layanan kami merupakan pelanggaran terhadap hak kekayaan intelektual mereka, atau hak privasi mereka.
• Informasi dan materi dalam Konten Kreator tidak diverifikasi atau disetujui oleh kami. Pandangan yang diungkapkan oleh Anda atau dalam Konten Kreator Anda tidak mewakili pandangan atau nilai kami. Kami tidak menjamin keakuratan, integritas, kesesuaian, atau kualitas Konten Kreator, dan bagaimana pun juga kami tidak akan bertanggung jawab atas Konten Kreator. Anda menyatakan bahwa kami tidak berkewajiban untuk menyaring, memantau, meninjau, atau mengedit Konten Kreator Anda.

Masukan.
Seiring staf kami terus berusaha mengembangkan dan mengevaluasi gagasan dan fitur produk kami, kami bangga memperhatikan minat, umpan balik, komentar, dan saran yang kami terima dari komunitas pengguna. Jika Anda memilih untuk berkontribusi dengan mengirimkan kepada kami atau karyawan maupun personel kami gagasan tentang produk, layanan, fitur, modifikasi, peningkatan, konten, penyempurnaan, teknologi, penawaran konten, promosi, strategi, atau nama produk/fitur, atau dokumentasi terkait, karya seni, kode komputer, diagram, atau materi lainnya (secara bersama-sama “Umpan Balik”), maka terlepas dari pernyataan dalam komunikasi Anda yang menyertai, ketentuan berikut akan berlaku agar status Umpan Balik tersebut dipahami dengan jelas oleh Anda dan kami. Oleh karena itu, dengan mengirimkan Umpan Balik kepada kami, Anda setuju bahwa:

• kami tidak berkewajiban untuk meninjau, mempertimbangkan, mengomentari, atau menerapkan Umpan Balik Anda, atau untuk mengembalikan kepada Anda semua atau sebagian Umpan Balik tersebut dengan alasan apa pun;
• Umpan balik diberikan secara terbuka, dan kami tidak memiliki kewajiban untuk menjaga kerahasiaan Umpan Balik yang Anda kirimkan atau menahan penggunaan atau pengungkapannya dengan cara apa pun; dan
• Anda secara tidak dapat dicabut memberikan kepada kami lisensi yang tidak bersyarat, tidak dapat dicabut, noneksklusif, bebas royalti, dapat dialihkan sepenuhnya (termasuk dapat disublisensikan), berlaku selamanya, berlaku di seluruh dunia dan tak terbatas untuk mengadaptasi, memperbanyak, mendistribusikan, membuat karya turunan, memodifikasi, menampilkan secara publik (termasuk penyiaran kepada audiens), menyampaikan kepada publik, menyediakan, mempertunjukkan secara publik serta menggunakan dan mengeksploitasi Umpan Balik beserta turunannya untuk tujuan apa pun tanpa batasan, tanpa biaya, dan tanpa atribusi dalam bentuk apa pun, termasuk pembuatan, penggunaan, penjualan, penawaran jual, impor, serta promosi produk dan layanan komersial yang mencakup atau mewujudkan Umpan Balik, baik secara keseluruhan maupun sebagian, dalam bentuk aslinya maupun yang telah dimodifikasi.

8. Pernyataan dan Jaminan

Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

• penerimaan dan pelaksanaan Ketentuan Kreator ini oleh Anda tidak akan bertentangan dengan atau mengakibatkan pelanggaran terhadap syarat dan ketentuan kontrak atau perjanjian lain yang mengikat Anda;
• Anda memiliki semua hak yang diperlukan untuk memberikan semua hak yang diberikan berdasarkan Ketentuan Kreator ini tanpa hak gadai, klaim, pembatasan, keterbatasan, pembebanan dan kepentingan seseorang (misalnya jika Anda hanya memiliki hak atas rekaman suara, namun tidak terhadap karya musik yang terkandung dalam rekaman suara tersebut, maka Anda tidak boleh mengunggah atau menyediakan rekaman suara tersebut melalui Layanan kecuali jika Anda memiliki semua izin (termasuk lisensi yang diperlukan), persetujuan dari, atau diizinkan oleh, pemilik bagian mana pun dari karya musik untuk mengirimkannya ke Layanan);
• Anda tidak boleh terlibat dalam perilaku apa pun yang melibatkan pembuatan atau penerbitan pernyataan atau komentar tertulis atau lisan (termasuk tanpa batasan pengulangan atau distribusi rumor, tuduhan, laporan atau komentar negatif yang menghina) yang merendahkan, merusak, atau merusak integritas, reputasi, atau nama baik Perusahaan, afiliasinya, atau manajemen, direktur atau pejabat mereka masing-masing, atau produk atau layanan;
• setiap Konten Kreator bersifat orisinal;
• setiap Konten Kreator harus mematuhi undang-undang yang berlaku;
• setiap Konten Kreator dan pemanfaatan hak yang diberikan berdasarkan Ketentuan Kreator ini oleh Perusahaan, Pengguna, dan pihak ketiga lainnya tidak akan melanggar atau menyalahgunakan hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya atau hak lainnya (misalnya privasi) pihak ketiga mana pun;
• setiap Konten Kreator (x) dimiliki oleh atau dilisensikan kepada Anda, (y) dapat dilisensikan secara bebas oleh Anda kepada Perusahaan tanpa pembayaran royalti, biaya, atau jumlah lain kepada orang lain, dan (z) bebas dari hak atau klaim orang lain;
• Anda belum menerima pemberitahuan tertulis tentang klaim, dan belum ada ancaman klaim, yang dilakukan oleh pihak ketiga mana pun atas pelanggaran atau penyalahgunaan, atau menentang keabsahan, keberlakuan, penggunaan, atau kepemilikan aset, properti, atau subjek hak terhadap Konten Kreator dan oleh karena itu tidak ada dasarnya;
• Anda tidak akan melepaskan hak Anda atas dan terhadap Konten Kreator dengan cara apa pun yang dapat berdampak buruk terhadap pemanfaatan Perusahaan atas haknya yang diberikan berdasarkan Ketentuan Kreator ini; dan
• informasi yang Anda berikan kepada Perusahaan berdasarkan atau sehubungan dengan Ketentuan Kreator ini bersifat autentik, akurat, lengkap, dan terkini.

9. GANTI RUGI

ANDA WAJIB MELINDUNGI, MENGGANTI RUGI, DAN MEMBEBASKAN PERUSAHAAN, INDUK PERUSAHAAN, ANAK PERUSAHAAN, DAN AFILIASINYA, SERTA MASING-MASING PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, PENERIMA SUBLISENSI, AGEN, PENASIHAT, PENCIPTA, SERTA PENGGUNA DAN PIHAK YANG DITUNJUK DAN PENERUSNYA (MASING-MASING, “PIHAK PENERIMA GANTI RUGI”) DARI DAN TERHADAP SEMUA KERUGIAN, KLAIM, KEWAJIBAN, KERUSAKAN, BIAYA, DAN PENGELUARAN LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA BIAYA DAN PENGELUARAN PENGACARA, YANG MUNGKIN DIALAMI ATAU DITANGGUNG OLEH PIHAK PENERIMA GANTI RUGI ATAU DIAJUKAN TERHADAP PIHAK PENERIMA GANTI RUGI, YANG TIMBUL AKIBAT PELANGGARAN OLEH ANDA ATAU PENGGUNA AKUN ANDA TERHADAP KETENTUAN KREATOR INI ATAU HUKUM YANG BERLAKU, ATAU YANG TIMBUL AKIBAT PELANGGARAN KEWAJIBAN, PERNYATAAN ATAU JAMINAN ANDA BERDASARKAN KETENTUAN KREATOR INI.

10. PENGECUALIAN JAMINAN

LAYANAN (TERMASUK KONTEN PERUSAHAAN) DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SESUAI KETERSEDIAAN” DENGAN SEGALA KEKURANGANNYA DAN KAMI TIDAK MEMBERIKAN SYARAT, JAMINAN ATAU PERNYATAAN DALAM BENTUK ATAU JENIS APA PUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, KEPADA ANDA TERKAIT HAL TERSEBUT. SECARA KHUSUS, KAMI TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN KEPADA ANDA BAHWA:

• PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA ATAU MENCAPAI HASIL YANG DIHARAPKAN;
• PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA AKAN BEBAS DARI GANGGUAN, TEPAT WAKTU, AMAN, BEBAS DARI KESALAHAN, ATAU TIDAK MENGANDUNG KODE BERBAHAYA;
• SETIAP INFORMASI YANG ANDA PEROLEH DARI PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA AKAN BERSIFAT LENGKAP, AKURAT, MUTAKHIR, ATAU ANDAL; ATAU
• SETIAP CACAT DALAM OPERASI ATAU FUNGSI PERANGKAT LUNAK YANG DISEDIAKAN KEPADA ANDA SEBAGAI BAGIAN DARI LAYANAN AKAN DIPERBAIKI.

SYARAT, PERNYATAAN, JAMINAN, ATAU KETENTUAN LAINNYA (TERMASUK SETIAP SYARAT, PERNYATAAN, KETENTUAN, ATAU JAMINAN DAN KETENTUAN YANG TERSIRAT SEPERTI KUALITAS YANG MEMUASKAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN DENGAN TUJUAN, KESESUAIAN DENGAN DESKRIPSI, BUKAN PELANGGARAN, ATAU PELANGGARAN HAK LAINNYA) TIDAK DAPAT DITERAPKAN UNTUK LAYANAN (TERMASUK KONTEN PERUSAHAAN) KECUALI SEJAUH DITETAPKAN SECARA TEGAS BERDASARKAN KETENTUAN KREATOR INI. KAMI DAPAT MENGUBAH, MENANGGUHKAN, MENARIK, ATAU MEMBATASI KETERSEDIAAN SELURUH ATAU SEBAGIAN PLATFORM DAN/ATAU LAYANAN KARENA ALASAN BISNIS DAN OPERASIONAL SEWAKTU-WAKTU TANPA PEMBERITAHUAN.
KAMI TIDAK BERKEWAJIBAN UNTUK MENYEDIAKAN LAYANAN TRANSISI ATAU DUKUNGAN TEKNIS MAUPUN DUKUNGAN LAINNYA KEPADA ANDA SETELAH PENANGGUHAN ATAU PENGAKHIRAN LAYANAN, DAN KAMI JUGA TIDAK MEMILIKI KEWAJIBAN ATAU KOMITMEN TERHADAP PEMULIHAN BENCANA.

11. BATASAN KEWAJIBAN

KETENTUAN KREATOR INI TIDAK MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWAB KAMI ATAS KERUGIAN YANG MENURUT HUKUM TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI OLEH HUKUM YANG BERLAKU. INI TERMASUK KEWAJIBAN ATAS KEMATIAN ATAU CEDERA PRIBADI YANG SECARA LANGSUNG DISEBABKAN OLEH KELALAIAN KAMI ATAU KELALAIAN KARYAWAN ATAU AGEN KAMI SERTA ATAS PENIPUAN ATAU PERNYATAAN YANG MENYESATKAN.
SESUAI PARAGRAF DI ATAS, KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS:

• KEHILANGAN KEUNTUNGAN (BAIK YANG TERJADI SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK LANGSUNG);
• KERUGIAN MUHIBAH;
• KEHILANGAN KESEMPATAN;
• KERUGIAN, KERUSAKAN, PENGUNGKAPAN, AKSES, PERUBAHAN, PENYALAHGUNAAN, MANIPULASI, ATAU PEMANFAATAN DATA LAIN YANG ANDA ALAMI;
• KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF APA PUN YANG DAPAT ANDA TANGGUNG; ATAU
• SETIAP KEHILANGAN ATAU KERUGIAN YANG MUNGKIN ANDA ALAMI AKIBAT:
  
• PERUBAHAN APA PUN YANG KAMI BUAT TERHADAP LAYANAN, ATAU UNTUK PENGHENTIAN PENYEDIAAN LAYANAN BAIK PERMANEN ATAU SEMENTARA (ATAU FITUR APA PUN DALAM LAYANAN); ATAU
• PENGHAPUSAN, KERUSAKAN, ATAU KEGAGALAN PENYIMPANAN KONTEN APA PUN ATAU DATA KOMUNIKASI LAINNYA YANG DIKELOLA ATAU DIKIRIMKAN DENGAN ATAU MELALUI PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA.

BATASAN TANGGUNG JAWAB KAMI KEPADA ANDA AKAN BERLAKU BAIK KAMI SUDAH MENGETAHUI AKAN HAL TERSEBUT ATAU BELUM ATAU JIKA KAMI SEHARUSNYA MENGETAHUI ADANYA KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.
ANDA BERTANGGUNG JAWAB ATAS SETIAP BIAYA SELULER YANG BERLAKU UNTUK PENGGUNAAN LAYANAN KAMI OLEH ANDA, TERMASUK BIAYA PERPESANAN TEKS DAN DATA. APABILA ANDA TIDAK MENGETAHUI BIAYA TERSEBUT SECARA PASTI, SILAKAN HUBUNGI PENYEDIA LAYANAN ANDA SEBELUM MENGGUNAKAN LAYANAN.
KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAU BERKEWAJIBAN ATAS KONTEN YANG TERSEDIA DI ATAU MELALUI PLATFORM ATAU LAYANAN OLEH KREATOR, PENGGUNA, ATAU PIHAK KETIGA.
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, SENGKETA ANTARA ANDA DAN PIHAK KETIGA YANG TIMBUL AKIBAT PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA, TERMASUK, SEBAGAI CONTOH DAN BUKAN PEMBATASAN, OPERATOR, PEMILIK HAK CIPTA, SITUS WEB PIHAK KETIGA ATAU PENYEDIA SUMBER DAYA, ATAU PENGGUNA LAIN ATAU KREATOR LAIN ADALAH TANGGUNG JAWAB LANGSUNG ANTARA ANDA DAN PIHAK KETIGA TERSEBUT, DAN ANDA SECARA TIDAK DAPAT DICABUT KEMBALI MEMBEBASKAN KAMI DAN AFILIASI KAMI DARI SETIAP DAN SELURUH KLAIM, TUNTUTAN, ATAU KERUGIAN (AKTUAL ATAU KONSEKUENSIAL) DALAM BENTUK DAN SIFAT APA PUN, YANG DIKETAHUI ATAU TIDAK DIKETAHUI, YANG TIMBUL DARI ATAU DENGAN CARA APA PUN ATAU BAGAIMANAPUN JUGA BERKAITAN DENGAN SENGKETA ANDA DENGAN PIHAK KETIGA TERSEBUT.
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TANGGUNG JAWAB AGREGAT MAKSIMUM PERUSAHAAN KEPADA ANDA, BAIK DALAM KONTRAK, GUGATAN (TERMASUK KELALAIAN), BERDASARKAN UNDANG-UNDANG APA PUN, ATAU YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN PLATFORM ATAU LAYANAN OLEH ANDA DENGAN CARA APA PUN AKAN DIBATASI HINGGA LIMA PULUH DOLAR A.S. (USD $50).
PARA PIHAK MENYATAKAN DAN SETUJU BAHWA PENGECUALIAN JAMINAN DI BAGIAN 10 DAN BATASAN KEWAJIBAN DI BAGIAN 11 INI SERTA KETENTUAN LAIN DARI KETENTUAN KREATOR INI DAN ALOKASI RISIKO DALAM PERJANJIAN INI MERUPAKAN ELEMEN PENTING DARI TAWAR-MENAWAR DI ANTARA PARA PIHAK, YANG TANPANYA PERUSAHAAN TIDAK AKAN MENYEDIAKAN AKSES KE PLATFORM ATAU LAYANAN TIDAK AKAN DISEDIAKAN BAGI KREATOR.

12. Pengakhiran dan Penangguhan

Kami akan berupaya secara wajar dari segi komersial untuk menjaga Layanan tetap beroperasi. Namun, kami tidak menjamin ketersediaan Layanan apa pun, kecuali jika diwajibkan oleh undang-undang yang berlaku. Anda menyatakan bahwa Layanan dapat mengalami gangguan dari waktu ke waktu karena berbagai alasan (misalnya waktu henti terjadwal atau darurat, kegagalan penyedia layanan jaringan atau telekomunikasi).

Kami juga dapat menghentikan Layanan dan akses atau penggunaan Layanan oleh Anda secara permanen. Anda setuju bahwa kami tidak menanggung kewajiban atau tanggung jawab apa pun kepada Anda sehubungan dengan gangguan, modifikasi, atau penghentian Layanan atau bagiannya, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.

Pengakhiran berdasarkan Ketentuan Kreator ini tidak akan membebaskan atau melepaskan atau dianggap atau ditafsirkan sebagai pembebasan atau pelepasan Anda atau kami dari kewajiban, keharusan, atau tanggung jawab apa pun berdasarkan Ketentuan ini yang timbul sejak tanggal pengakhiran tersebut.

Hak yang diberikan oleh Anda kepada Perusahaan, Pengguna, dan pihak ketiga di Bagian 7 (Konten), Bagian 9 (Ganti Rugi), Bagian 10 (Pengecualian Jaminan), Bagian 11 (Batasan Tanggung Jawab), Bagian 13 (Kerahasiaan), dan Bagian 15 (Lain-Lain) akan tetap berlaku setelah pengakhiran Ketentuan Kreator ini.

13. Kerahasiaan

Selama Anda menggunakan Platform dan/atau Layanan, Anda dapat menerima atau memperoleh akses ke informasi yang berkaitan dengan Platform, Layanan, Perusahaan dan afiliasinya, serta produk dan layanan mereka yang tidak berada dalam ranah publik (informasi tersebut secara bersama-sama disebut sebagai “Informasi Rahasia”). Anda setuju untuk menjaga kerahasiaan Informasi Rahasia tersebut, dan (a) tidak akan mengungkapkan Informasi Rahasia tersebut kepada pihak ketiga mana pun, secara keseluruhan atau sebagian, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Perusahaan, kecuali penasihat hukum Anda yang perlu tahu, atau yang memiliki kewajiban untuk tidak mengungkapkan atau diwajibkan oleh hukum yang berlaku; (b) menggunakan atau mengizinkan penggunaan Informasi Rahasia tersebut semata-mata untuk melaksanakan kewajiban Anda berdasarkan Perjanjian ini; dan (c) segera memberi tahu Perusahaan secara tertulis tentang kehilangan atau pengungkapan Informasi Rahasia tanpa izin yang Anda ketahui.

14. Perjanjian Terpisah

Atas kebijakannya sendiri, Perusahaan dapat menawarkan insentif tertentu (“Insentif”) kepada Kreator Layanan tertentu, sesuai syarat dan ketentuan terpisah. Apabila Anda memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam program Insentif tersebut (jika ada), Perusahaan akan memberi tahu Anda mengenai perincian terkait. Atas kebijakannya sendiri, Perusahaan berhak menentukan atau mengubah aturan yang berlaku untuk program Insentif dari waktu ke waktu dan menyediakan aturan tersebut dengan cara apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada perjanjian tertulis, pengumuman, pemberitahuan pop-up, dan pemberitahuan email. Apabila Anda berhak atas Insentif yang jatuh tempo dan harus dibayarkan oleh Perusahaan sehubungan dengan partisipasi Anda dalam program Insentif, Perusahaan akan melunasi dan membayar Insentif tersebut kepada Anda sesuai syarat dan ketentuan terpisah tersebut. Jika Anda melanggar Ketentuan Kreator ini, Ketentuan Layanan, syarat dan ketentuan lain yang berlaku bagi Anda, aturan program Insentif yang relevan, atau Anda melanggar hukum yang berlaku: (a) Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam program Insentif tersebut dan Perusahaan berhak untuk segera mengakhiri setiap dan semua perjanjian dengan Anda sehubungan dengan program Insentif tersebut tanpa kewajiban; (b) Anda akan mengembalikan seluruh Insentif yang dibayarkan kepada Anda kepada Perusahaan; (c) Perusahaan akan dibebaskan dari kewajiban apa pun untuk membayar Insentif yang belum diselesaikan kepada Anda; (d) Perusahaan berhak untuk mengganti jumlah yang harus Anda bayarkan kepada kami dikurangi Insentif yang harus dibayarkan kepada Anda. Hal-hal di atas tidak akan membatasi pemulihan lain yang tersedia bagi Perusahaan sehubungan dengan pelanggaran yang Anda lakukan sebelumnya. Anda setuju bahwa, jika Anda berpartisipasi dalam program Insentif tersebut dan/atau menerima Insentif sehubungan dengan Konten Kreator Anda, (a) Anda tidak akan menghapus akun Kreator Anda atau menghapus Konten Kreator tersebut dari akun Kreator Anda tanpa alasan yang wajar; (b) jika Anda meminta untuk menghapus akun Kreator Anda, Perusahaan berhak menyimpan akun Anda dan Konten Kreator yang diposting, tanpa biaya atau kompensasi tambahan apa pun kepada Anda, melalui akun tersebut dengan menganonimkan informasi akun Kreator Anda, seperti nama pengguna dan avatar Anda; dan (c) jika Anda menghapus Konten Kreator tersebut dari akun Kreator Anda, Anda akan dianggap melanggar Ketentuan Kreator ini secara material.

Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Perusahaan berhak (tetapi tidak berkewajiban) untuk memfasilitasi potensi kerja sama antara Anda dan kami, afiliasi kami, dan/atau pihak ketiga (misalnya pengiklan pihak ketiga). Kerja sama tersebut akan tunduk pada syarat dan ketentuan tambahan dan terpisah (termasuk tetapi tidak terbatas pada syarat dan ketentuan sehubungan dengan perhitungan dan pembayaran biaya apa pun (jika ada) yang harus dibayarkan kepada Anda sehubungan dengan kerja sama tersebut).

Anda menyatakan dan menyetujui bahwa tidak ada jaminan minimum atas biaya, pembayaran, Insentif, atau keuntungan atau pendapatan lain kepada Anda berdasarkan Ketentuan Kreator ini.

15. Lain-lain

a. Pajak. Kecuali ditentukan lain dalam Perjanjian Terpisah, semua pembayaran yang harus dibayarkan kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini akan termasuk semua pajak, bea, pungutan, tarif, dan biaya pemerintah lainnya yang berlaku (termasuk tetapi tidak terbatas pada Pajak Pertambahan Nilai atau yang setara) (secara bersama-sama disebut sebagai “Pajak”). Anda bertanggung jawab untuk membayar semua Pajak (termasuk segala bunga, denda dan/atau penalti terkait) yang timbul dari pembayaran apa pun yang dilakukan berdasarkan perjanjian ini. Kami berhak memotong atau menahan Pajak dari pembayaran apa pun kepada Anda jika diwajibkan oleh hukum, dan harus membayarkan sisa jumlah bersih kepada Anda. Pajak yang dipotong atau ditahan oleh Kami akan ditanggung oleh Anda.

b. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi. Ketentuan Kreator ini, pokok permasalahan, dan pembentukannya, diatur oleh undang-undang Singapura. Setiap sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan Kreator ini, termasuk pertanyaan terkait keberadaan, keabsahan, atau pengakhiran Ketentuan Kreator ini, akan dirujuk ke dan pada akhirnya diselesaikan melalui arbitrase yang dikelola oleh Pusat Arbitrase Internasional Singapura sesuai dengan Aturan Arbitrase Pusat Arbitrase Internasional Singapura yang berlaku saat ini, yang aturannya dianggap dicakup melalui penyebutannya dalam Klausul ini. Arbitrase wajib berkedudukan di Singapura. Majelis Arbitrase wajib terdiri atas tiga (3) arbiter. Arbitrase wajib dilakukan dalam Bahasa Inggris.

c. Sumber Terbuka. Platform berisi perangkat lunak sumber terbuka tertentu. Setiap perangkat lunak sumber terbuka tunduk pada ketentuan lisensinya masing-masing yang berlaku.

d. Keseluruhan Perjanjian. Ketentuan Kreator ini merupakan keseluruhan perjanjian hukum antara Anda dan Perusahaan dan mengatur penggunaan Layanan oleh Anda sebagai Kreator, serta menggantikan setiap komunikasi dan proposal sebelumnya (baik dalam bentuk lisan, tulisan, atau elektronik) antara Anda dan kami.

e. Tidak Ada Pengesampingan. Kegagalan kami dalam memberlakukan ketentuan dari Ketentuan Kreator ini atau menanggapi pelanggaran yang dilakukan oleh pihak mana pun bukan berarti kami melepaskan hak untuk memberlakukan syarat atau ketentuan dalam Ketentuan Kreator ini atau menanggapi pelanggaran apa pun. Ketentuan Kreator ini tidak mengurangi hak kami untuk mematuhi permintaan atau persyaratan pemerintah, pengadilan, dan penegak hukum terkait penggunaan Layanan oleh Anda atau informasi yang disediakan atau dikumpulkan oleh kami terkait penggunaan tersebut.

f. Keamanan. Kami tidak menjamin bahwa Layanan kami akan aman atau bebas dari bug atau virus atau Kode Berbahaya. Anda bertanggung jawab untuk mengonfigurasi teknologi informasi, program komputer, dan platform yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan kami. Anda harus menggunakan perangkat lunak perlindungan virus Anda.

g. Keterpisahan. Apabila pengadilan yang berwenang dalam perkara ini memutuskan bahwa ketentuan dalam Ketentuan Kreator ini tidak sah, maka ketentuan tersebut akan dihapus dari Ketentuan Kreator ini tanpa memengaruhi keseluruhan Ketentuan Kreator ini, dan ketentuan selebihnya dalam Ketentuan Kreator ini akan tetap sah dan dapat diberlakukan.

h. Konten Tertaut dari Pihak Ketiga. Layanan dapat berisi tautan ke konten pihak ketiga. Kami tidak mengendalikan, mendukung, mensponsori, merekomendasikan, atau bertanggung jawab atas konten tersebut. Penggunaan konten tertaut dari pihak ketiga sepenuhnya menjadi risiko Anda.

i. Hak Pihak Ketiga. Setiap orang yang bukan merupakan pihak dalam Ketentuan Kreator ini tidak memiliki hak apa pun berdasarkan Undang-Undang Kontrak (Hak Pihak Ketiga) Tahun 2001 untuk memberlakukan Ketentuan Kreator ini atau ketentuannya.

j. Hubungan Para Pihak. Ketentuan Kreator ini tidak akan menimbulkan atau menciptakan hubungan kerja, kemitraan, waralaba, atau usaha bersama antara Anda dan kami.

k. Pengalihan. Ketentuan Kreator ini, serta hak dan izin yang diberikan di dalamnya, tidak dapat ditransfer atau dialihkan oleh Anda, tetapi dapat dialihkan oleh kami tanpa batasan.

l. Anda setuju untuk mengesampingkan hak untuk membatalkan hak yang diberikan dan putusan sela ganti rugi. Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Anda tidak berhak untuk membatalkan hak yang Anda berikan berdasarkan Ketentuan Kreator ini, dan Anda dengan ini mengesampingkan hak untuk meminta putusan sela ganti rugi atau ganti rugi nonmoneter.

m. Jaminan Lebih Lanjut. Anda akan melakukan dan melaksanakan, atau mengupayakan untuk melakukan dan melaksanakan, setiap tindakan, dokumen, dan hal yang diperlukan secara wajar dalam kuasanya untuk menerapkan dan memberlakukan Perjanjian ini.

n. Bahasa yang Berlaku. Ketentuan Kreator ini dapat disediakan dalam versi bahasa selain versi bahasa Inggris. Kecuali jika diwajibkan berdasarkan hukum yurisdiksi tertentu yang berlaku, jika terdapat ketidaksesuaian antara berbagai versi bahasa, maka versi bahasa Inggris wajib berlaku.

o. Memiliki Pertanyaan? Silakan hubungi https://cpt1.arsenaldigitalweb.com.br/customer_service_ticket_capcut/ticket/create?host_app_id=&language=en&source=3 untuk CapCut atau support@mail.pippit.ai untuk Pippit.